Beëdigde en/of gelegaliseerde vertalingen

Het komt voor dat bepaalde teksten door een beëdigd vertaler vertaald dienen te worden.

Het gaat dan om documenten als uittreksels van de Kamer van Koophandel, notariële volmachten, belastingverklaringen, openbare aanbestedingen in Europees verband, uittreksels uit het bevolkingsregister, antimafia verklaringen, enz.

Vaak moeten deze stukken, naast de verklaring van de vertaler, ook van een stempel zijn voorzien door het Consulaat Generaal van Italië. Dit noemt men een legalisatie.

N.B.: Ina van Wijk is opgenomen in het Kwaliteitsregister van Tolken en Vertalers (KTV).

Terug | Verder