Un documento.

's Avonds komt u moe aan in uw hotel. U heeft gelukkig voor u vertrok een kamer gereserveerd. De receptionist vraagt u om "un documento".
U geeft netjes uw voucher.
"No, no, un documento", een identiteitsbewijs.
U overhandigt uw paspoort en wacht. "No, no," dit krijgt u later terug, zegt de receptionist.

U vertrouwt het niet want u bent tenslotte in Italië en hebt al zoveel enge verhalen gehoord. Heus, u krijgt uw paspoort echt terug. Maar een oude Italiaanse wet bepaalt dat wie incheckt in een hotel zich moet kunnen identificeren en het hotel is verplicht van elke gast melding te doen aan de autoriteiten.

Onlangs nog werd Luciano Pavarotti in een hotel geweigerd omdat hij niets bij zich had om zich te kunnen identificeren.

Terug